施强国际:
杭州
济南
在线咨询
全国统一电话:400-018-0008
您的位置:施强教育网 > 资讯中心 > 近期活动 > 留学预科 > 正文

《急诊科医生》:医疗剧那么多,为什么一定要追他?

发布时间:2017年11月07日来源:施强留学作者:施强留学编辑:施强留学我要评论

本文标签:出国留学 托福 雅思 阅读 留学

关于医疗题材的电视剧有很多
关键是他们的名字还很容易让人混淆
《外科风云》《产科医生》《产科男医生》
《急诊室故事》《急诊室24小时》

没有看过真是傻傻分不清
这不,最近又来了一部
新鲜出炉的
《急诊科医生》


这部张嘉译、王珞丹、江珊、柯蓝主演的
《急诊科医生》
在某种程度上,就是极力展现了医院百态的“真”


这部剧还有非常值得赞美的一点
就是它的每一集的最后都有一个医学急救的科普小视频
比如说心肺复苏、阿司匹林应该饭前服用等
这些小视频几乎可以作为教学视频使用了
如果没时间看剧,
直接看后面的小视频也可以学到很多!


但是作为即将出国的小伙伴
如果你在国外生病了,你知道要怎么做吗?

小编这就带你了解国外就医的步骤与话术


1. 挂号
✔ 首先,看病前我们都知道要先「挂号」,挂号的说法就是词组 —make an appointment
I’d like to make an appointment with Doctor Wang, please.
你好,我想要预约跟王医师的门诊。


2. 描述症状
✔ 见到医生后,医生会问你有什么症状:
What problem do you have?
你觉得哪里不对劲?
What are your symptoms?
你有什么症状呢?
✔ 这里替大家整理了一些旅游上常会碰到的症状,最基本的就是这一句:
I feel sick. / I don’t feel well.
我不舒服。
✔ 不过如果只会这两个,医生也帮不上忙的,所以来看看接下来的明确病症英文:
I have a headache.
我头痛。
I have a migraine.
我偏头痛。
I have a throbbing headache.
我头抽痛。
I have a ringing in my ear.
我耳鸣。
I have a stomachache.
我肚子痛。
I have heartburn.
我的胃灼热。
I am hypoglycemic.
我血糖过低。
I have a cold sweat.
我冒冷汗。
I have pins and needles.
我有神经痛。
I have a swollen foot.
我脚踵起来。
I have a bone fracture.
我骨折。
I have a pain in my knee joints.
我膝关节疼痛。
I have a stiff shoulder.
我肩膀僵硬。
I have a rash on my face.
我脸上起红疹子。
I have little spots all over my body.
我全身起小疹子。
I sprained my ankle.
我扭到脚踝。
✔ 也可以描述你的感觉,方便医生诊断:
I feel nauseous.
我觉得反胃想吐。
My chest feels heavy.
胸口有压迫感。


3. 领药
看完医生后,他会开给你一个领药的处方签 (prescription),你要拿去药局 (pharmacy) 请药师 (pharmacist) 开药给你,这时问题来了,「请帮我开药!」的英文该怎么说?给个提示:Please ____ the prescription.
✔ 在某些时候,你可能得到这样的回覆:
Hey, don’t worry about this, it’s an ‘over-the-counter’ drug.
别担心,这是一个不需要处方签的药。


4. 吃药
最后,拿了药,别忘了仔细阅读药品上的标签 (label),上面的信息会告诉你用药量、副作用或是注意事项,要是吃错了会影响疗效的!「服用两颗药丸配开水」的英文该怎么说?eat two pills? 还是 have two pills? 都不是!
✔ 正确说法是:‘Take two pills’ with water.
✔ 你还有可能在标签上看到一些副作用 (side effect):
Will make you tired, will make you go to the washroom more than often.
会让你疲劳,会让你要跑洗手间。
✔ 所以在领药时,可以先询问药师:
Is there any side effect?
这有副作用吗?
Is the medicine ‘drowsy’ or ‘non-drowsy’?
这个药会让人容易犯困吗?
这些步骤和话术一定要牢记哦~
最后,如果你有任何关于雅思/托福/英语语言问题,都可以咨询我们的Candi老师,随时在线答疑,咨询出国留学、出国考试全方位解答!搜索手机号:15825517894,添加微信。

 

读完这篇文章后,您的心情如何?
0赞同
0
0一般
1路过
0不懂
0

施强微博

我要评论

昵称: 邮箱:
验证码: 看不清?点击跟换
美国名校保录班
·美国留学 ·英国留学 ·澳大利亚留学 ·加拿大留学 ·法国留学 ·意大利留学 ·荷兰留学 ·瑞士留学 ·新加坡留学 ·日本留学 ·韩国留学
·美国三大经济留学路 ·加拿大平价留学计划 ·英国留学也低价 ·澳大利亚快捷课程省学费 ·新加坡低费用留学 ·韩国低费用留学 ·荷兰低费用留学 ·法国免学费留学 ·德国免学费留学 ·意大利免学费留学 ·西班牙免学费留学
·英国留学的热点问题 ·法国艺术留学申请注意点 ·美国高中留学申请趋势 ·欧亚留学如何低费用 ·美国读研托福成绩要求 ·美国留学大概费用 ·2013世界大学排名 ·去国外读艺术容易吗 ·美国顶尖大学如何申请 ·出国读硕士哪个国家好 ·留学时如何带薪实习
-